Through this Policy, the company Hotel Lagoon SAS, a commercial company identified with Nit. 901.213.465-4, domiciled in Rionegro - Antioquia, Colombia, owner of the commercial establishment Hotel Lagoon Llanogrande, intends to provide the necessary and suitable information to workers, clients, suppliers and any interested third party, as well as communicate the guidelines for the protection of personal data implemented and that complies with the requirements for the protection of personal data of children and adolescents, preserving their conservation and guaranteeing their responsible and safe use, thereby seeking compliance with Law 1581 of 2011, Regulatory Decree 1377 of 2013 and the Political Constitution of Colombia, especially the care procedures in order that any person can know, update, rectify their information contained in our databases or files.

This statement is applicable to the commercial company Hotel Lagoon SAS with Nit.901.213.465-4, domiciled in Rionegro - Antioquia, Colombia, owner of the commercial establishment Hotel Lagoon Llanogrande.

This policy will apply to all databases containing personal data that are processed by Hotel Lagoon SAS, as the controller. The Policy is addressed to third parties in general to inform them of the different treatments and purposes that will be given to their data in accordance with the category in which they are placed, as well as the rights that the holders of personal data can exercise before Hotel Lagoon SAS, as the controller of their processing.

DATABASE: Consists of the set of Personal Data subject to processing, whether in physical and/or electronic format.

The personal data held by the company are stored, protected and managed in full compliance with Law 1581 of 2011. In order to guarantee the privacy and security of the data, this company will be subject to all applicable provisions regarding data protection issued by the national government, in addition to the treatment policies that the company has had since the

IHotel Lagoon SAS may transfer and transmit the personal data collected to third parties with whom it has a contractual relationship that provide services used in the exercise of its corporate purpose. Likewise, the personal information collected may be transmitted to the databases of the following companies, for commercial purposes to transmit offers of products or services that may be of interest:

The Data Subject expressly authorizes Hotel Lagoon SAS to transmit personal data nationally and internationally to a data processor, and to allow the processor to process the data on behalf of Hotel Lagoon SAS. The information will be transmitted for all relationships that may be established with Hotel Lagoon SAS within or outside Colombian territory. In accordance with Law 1581 of 2012, we inform you that the data provided by users will be recorded on our servers that are hosted in Colombian territory. The transmission of the data will not require the Holder to be informed or to have additional express consent.

The personal information stored in the databases owned by Hotel Lagoon SAS will not be used or treated in a manner other than the parameters given in this Policy and as indicated by law.

In accordance with article 25 of Law 1581 of 2012, decree 90 of 2018, its regulatory decrees and Circular 02 of 2015, Inversiones Turísticas del Caribe Ltda. & Cía. SCA, registers its databases with the National Registry of Databases of the Superintendency of Industry and Commerce.

Hotel Lagoon SAS will respect the rights of its owners at all stages of the processing of Personal Data, which may be exercised through mechanisms such as written queries and complaints, which will allow you to know, rectify, update, revoke authorization and/or request deletion of your personal data registered in our databases and files. The revocation of authorization for the processing of personal data will proceed whenever you are not assisted by

The personal data processing policy described above will be effective as of September 7, 2023. The databases subject to processing will be valid for the duration of the company or for the period established by law. Any changes to this policy will be reported through the website: www.lagoonhotel.com